Stanislava I. Narbut, the author of the first radish genetic collection in Russia

Abstract

Stanislava Iosifovna Narbut (1909–2001) was an agronomist, a graduate of the Leningrad Agricultural Institute. She worked as a Senior Researcher at the Plant Genetics Laboratory of the Biological Research Institute of the Leningrad State University from 1949 to 1985. S.I. Narbut was a creator of radish inbred lines genetic collection at Leningrad State University. This article discusses the main milestones of S.I. Narbut’s biography and presents a series of previously unpublished photographs and memoirs of her colleagues and students.

References

[1] Central State Archive of Historical and Political Documents of St. Petersburg (CSA HPD SPb). F. R-1728. In. 1–24. F. 184248. (In Russ.)

[2] Центральный государственный исторический архив историко-политических документов Санкт-Петербурга (ЦГАИПД СПб). Ф. Р-1728. Оп. 1–24. Д. 184248.

[3] Central State Archive of St. Petersburg (CSA SPb). F.R. 7405. In. 1. F. 203. (In Russ.)

[4] Центральный государственный архив Санкт-Петербурга (ЦГА СПб). Ф. Р.-7405. Оп. 1. Д. 203.

[5] Joint Archives of St. Petersburg State University (JA SPbSU). Personal file of junior researcher BRI S.I. Narbut. (In Russ.)

[6] Объединенный архив Санкт-Петербургского государственного университета (ОА СПбГУ). Личное дело м.н.с. БиНИИ Нарбут С.И. (03.01.1949 – 1.04.1974–31.12.1984).

[7] Central State Historical Archive of St. Petersburg (CSHA SPb). F. 1314. In. 3. F. 7211. (In Russ.)

[8] Центральный государственный исторический архив Санкт-Петербурга (ЦГИА СПб). Ф. 1314. Оп. 3. Д. 7211.

[9] Central State Historical Archive of St. Petersburg (CSHA SPb). F. 1314. In. 3. F. 7212. (In Russ.)

[10] Центральный государственный исторический архив Санкт-Петербурга (ЦГИА СПб). Ф. 1314. Оп. 3. Д. 7212.

[11] Central State Historical Archive of St. Petersburg (CSHA SPb). F. 1314. In. 3. F. 7210. (In Russ.)

[12] Центральный государственный исторический архив Санкт-Петербурга (ЦГИА СПб). Ф. 1314. Оп. 3. Д. 7210.

[13] Central State Historical Archive of St. Petersburg (CSHA SPb). F.R. 1728. In.1–3. F. 17824. (In Russ.)

[14] Центральный государственный архив историко-политических документов Санкт-Петербурга (ЦГАИПД СПб). Ф. Р-1728. Оп. 13. Д. 17824.

[15] mountain.ru [Internet]. Zapadnyi Kavkaz: Gvandra ili Uzunkol. Available at: http://www.mountain.ru/article/article_display1.php?article_id=875 (In Russ.)

[16] mountain.ru [Электронный ресурс]. Западный Кавказ: Гвандра или Узункол. Режим доступа: http://www.mountain.ru/article/article_display1.php?article_id=875

[17] Al’manakh PKT. 2010;(3):8. (In Russ.)

[18] Альманах ПКТ. 2010. Вып. 3. С. 8.

[19] Lyapina L. Pytlivyi uchenyi. Leningradskii universitet. 1955:1. (In Russ.)

[20] Ляпина Л. Пытливый ученый // Ленинградский университет. 1955. С. 1.

[21] Central State Archive of Historical and Political Documents of St. Petersburg (CSA HPD SPb). F. R-1728. In. 1–79. F. 630469. (In Russ.)

[22] Центральный государственный архив историко-политических документов Санкт-Петербурга (ЦГАИПД СПб). Ф. Р-1728. Оп. 1–79. Д. 630469.

[23] lists.memo.ru [Internet]. Zhertvy politicheskogo terrora v SSSR. Available at: https://lists.memo.ru/index.htm (In Russ.)

[24] lists.memo.ru [Электронный ресурс]. Жертвы политического террора в СССР. Режим доступа: https://lists.memo.ru/index.htm

[25] Central State Archive of Historical and Political Documents of St. Petersburg (CSA HPD SPb). F. R-1728. In. 1–57. F. 449716. (In Russ.)

[26] Центральный государственный архив историко-политических документов Санкт-Петербурга (ЦГАИПД СПб). Ф. Р-1728. Оп. 1–57. Д. 449716.

[27] Buzovkina IS, Lutova LA. The genetic collection of radish inbred lines: history and prospects. Russian Journal of Genetics. 2007;43(10):1411–1423. (In Russ.)

[28] Бузовкина И.С., Лутова Л.А. Генетическая коллекция инбредных линий редиса: история и перспективы // Генетика. 2007. Т. 43, № 10. С. 1411–1423.

[29] Kollektiv Soveta veteranov biologo-pochvennogo fakul’teta. Biologicheskii fakul’tet v gody Velikoi otechestvennoi voiny. Sankt-Peterburgskii universitet. 1995;1–12. (In Russ.)

[30] Коллектив Совета ветеранов биолого-почвенного факультета. Биологический факультет в годы Великой отечественной войны // Санкт-Петербургский университет. 1995. С. 1–12.

[31] Inge-Vechtomov SG. N.I. Vavilov, VIR, university. Ecological genetics. 2020;18(1):5–10. (In Russ.) DOI: 10.17816/ecogen19140

[32] Инге-Вечтомов С.Г. Н.И. Вавилов, ВИР, Университет… // Экологическая генетика. 2020. Т. 18, № 1. С. 5–10. DOI: 10.17816/ecogen19140

[33] Berg RL. Sukhovei. Vospominaniya genetika. Moscow: Pamyatniki istoricheskoi mysli. 2003. 527 p. (In Russ.)

[34] Берг Р.Л. Суховей. Воспоминания генетика. Москва: Памятники исторической мысли. 2003. 527 с.

[35] Zakharov-Gezekhus IA. Kak ya stal genetikom. Studies in the History of Biology. 2013;5(1):110–115. (In Russ.)

[36] Захаров-Гезехус И.А. Как я стал генетиком // Историко-биологические исследования. 2013. Т. 5, № 1. С. 110–115.

[37] Otchetov V. Usilit’ pomoshch’ kolkhozam i sovkhozam. Leningradskii universitet. 1959;2. (In Russ.)

[38] Отчетов В. Усилить помощь колхозам и совхозам // Ленинградский университет. 1959. С. 2.

[39] Kovrova A. Peredoviki podshefnogo kolkhoza. Leningradskii universitet. 1954;3. (In Russ.)

[40] Коврова А. Передовики подшефного колхоза // Ленинградский университет. 1954. С. 3.

[41] Turbin NV. Ne raspylyat’ sily. Leningradskii universitet. 1952;2. (In Russ.)

[42] Турбин Н.В. Не распылять силы // Ленинградский университет. 1952. С. 2.

[43] Kryukov V, editor. Uchenyi — kolkhozu. Leningradskii universitet. 1955;3. (In Russ.)

[44] Ученый — колхозу / под ред. В. Крюкова // Ленинградский университет. 1955. С. 3.

[45] Kryukov V, editor. Uchenye-novatory. Leningradskii universitet. 1955;2. (In Russ.)

[46] Ученые-новаторы / под ред. В. Крюкова // Ленинградский университет. 1955. С. 2.

[47] Irinina T. “Koroleva” gotova k vesne. Leningradskii universitet. 1962;1. (In Russ.)

[48] Иринина Т. «Королева» готова к весне // Ленинградский университет. 1962. С. 1.

[49] Kolchinsky EI. Failed revival: some results of the development of Russian evolutionary theory in the second half of the XX century. Science Management: Theory and Practice. 2020;2(1):118–151. (In Russ.) DOI: 10.19181/smtp.2020.2.1.6

[50] Колчинский Э.И. Несостоявшееся возрождение: некоторые итоги развития отечественной эволюционной теории во второй половине ХX века // Управление наукой: теория и практика. 2020. Т. 2, № 1. С. 118–151. DOI: 10.19181/smtp.2020.2.1.6

[51] Kolchinsky EI, Shalimov SV. “The thaw and genetics”: history of publishing the first soviet textbook on genetics. Russian history. 2017;(4):75–83. (In Russ.)

[52] Колчинский Э.И., Шалимов С.В. «Оттепель» и генетика: из истории публикации первого отечественного учебника по генетике // Российская история. 2017. № 4. С. 75–83.

[53] Shalimov SV. Science under political change: the experience of Russian genetics in the 1960s. MGIMO Review of International Relations. 2015;(5):215–230. (In Russ.) DOI: 10.24833/2071-8160-2015-5-44-215-230

[54] Шалимов С.В. Научная дисциплина в условиях политического перелома: опыт отечественной генетики 1960-х гг. // Вестник МГИМО. 2015. № 5. С. 215–230. DOI: 10.24833/2071-8160-2015-5-44-215-230

[55] Gusev A. Ehkzamenatsionnyi lokator. Leningradskii universitet. 1972;2. (In Russ.)

[56] Гусев А. Экзаменационный локатор // Ленинградский университет. 1972. С. 2.

[57] Kryukov V, editor. Laboratorii v pole. Leningradskii universitet. 1955;3. (In Russ.)

[58] Лаборатории в поле / под ред. В. Крюкова // Ленинградский университет. 1955. С. 3.

[59] Khachaturov V. Dlya narodnogo khozyaistva. Leningradskii universitet. 1955;3. (In Russ.)

[60] Хачатуров В. Для народного хозяйства // Ленинградский университет. 1955. С. 3.

[61] Vatti KV, Ponomarenko VV, Tikhomirova MM. The restoration of genetics in Leningrad University (1957–1970). Issledovaniya po genetike. 1994;(11):90–103. (In Russ.)

[62] Ватти К.В., Пономаренко В.В., Тихомирова М.М. Возрождение генетики в Ленинградском университете (1957–1970) // Исследования по генетике. 1994. Вып. 11. С. 90–103.

[63] Nitsenko A. Biolog — zemledel’tsu. Leningradskii universitet. 1964;1. (In Russ.)

[64] Ниценко А. Биолог — земледельцу // Ленинградский университет. 1964. С. 1.

[65] Narbut SI. On the variation of fertility in the inbred strains of radish (raphanus sativus var. Radicola). Issledovaniya po genetike. 1961;(1):139–146. (In Russ.)

[66] Нарбут С.И. Об изменчивости плодовитости у редиса при инцухте // Исследования по генетике. 1961. № 1. С. 139–146.

[67] Narbut SI. Analysis of varieties-populations of garden radish (Raphanus sativus L.) by means of inbreeding. Issledovaniya po genetike. 1964;(2):90–99. (In Russ.)

[68] Нарбут С.И. Разложение сортовых популяций редиса путем инбридинга // Исследования по генетике. 1964. № 2. С. 90–99.

[69] Narbut SI, Fadeeeva TS. Izuchenie proyavleniya geterozisa u redisa, tabaka i zemlyaniki. Genetika. 1966;2(3):4–15. (In Russ.)

[70] Нарбут С.И., Фадееева Т.С. Изучение проявления гетерозиса у редиса, табака и земляники // Генетика. 1966. Т. 2, № 3. С. 4–15.

[71] Narbut SI. O sposobakh podderzhaniya i razmnozheniya inbrednykh linii redisa. Agricultural Biology. 1970;(3):442–444. (In Russ.)

[72] Нарбут С.И. О способах поддержания и размножения инбредных линий редиса // Сельскохозяйственная биология. 1970. № 3. С. 442–444.

[73] Narbut SI. Geneticheskaya kollektsiya inbrednykh linii redisa. Genetika. 1966;(5):89–100. (In Russ.)

[74] Нарбут С.И. Генетическая коллекция инбредных линий редиса // Генетика. 1966. Т. 2, № 5. С. 89–100.

[75] Voilokov AV, Narbut SI. O raznoobrazii spektrov anionnykh peroksidaz u mezhlineinykh gibridov redisa. Soviet Genetics. 1974;10(5):160–162. (In Russ.)

[76] Войлоков А.В., Нарбут С.И. О разнообразии спектров анионных пероксидаз у межлинейных гибридов редиса // Генетика. 1974. Т. 10, № 5. С. 160–162.

[77] Voilokov AV, Narbut SI. Geneticheskii kontrol’ peroksidazy redisa. Issledovaniya po genetike. 1979;(8):170–177. (In Russ.)

[78] Войлоков А.В., Нарбут С.И. Генетический контроль пероксидазы редиса // Исследования по генетике. 1979. № 8. С. 170–177.

[79] Narbut SI, Voilokov AV, Makhlina AM. Izofermentnye spektry peroksidazy u sortov i inbrednykh linii redisa. Vestnik LGU. 1974;(15):125–130. (In Russ.)

[80] Нарбут С.И., Войлоков А.В., Махлина А.М. Изоферментные спектры пероксидазы у сортов и инбредных линий редиса // Вестник ЛГУ. 1974. № 15. С. 125–130.

[81] Buzovkina IS, Voilokov AV, Karpinskaya LI, Smirnova OA. Characterization of radish lines and hybrids inferred from multiple molecular forms of enzymes. Russian Journal of Genetics. 2003;39(12): 1644–1650. (In Russ.)

[82] Бузовкина И.С., Войлоков А.В., Карпинская Л.И., Смирнова О.А. Характеристика линий и гибридов редиса по спектрам множественных молекулярных форм ферментов // Генетика. 2003. Т. 39, № 12. С. 1644–1650.

[83] Narbut SI, Voilokov AV, Kirillova GA. Geneticheskaya kharakteristika linii redisa Raphanus sativus var. Radicola pers. Vestnik LGU. 1985;(24):75–78. (In Russ.)

[84] Нарбут С.И., Войлоков А.В., Кириллова Г.А. Генетическая характеристика линий редиса Raphanus sativus var. Radicola pers // Вестник ЛГУ. 1985. № 24. С. 75–78.

[85] Narbut SI. Geneticheskaya opukhol’ u redisa, poluchennaya pri inbridinge. Vestnik LGU. 1967;(15):144–149. (In Russ.)

[86] Нарбут С.И. Генетическая опухоль у редиса, полученная при инбридинге // Вестник ЛГУ. 1967. № 15. С. 144–149.

[87] Narbut SI, Mikhalevskaya OB, Voilokov AV. Issledovanie opukholeobrazuyushchei sposobnosti u inbrednykh linii redisa. Vestnik vysshei shkoly. Ser. Biologicheskie nauki. 1983;(7):87–91. (In Russ.)

[88] Нарбут С.И., Михалевская О.Б., Войлоков А.В. Исследование опухолеобразующей способности у инбредных линий редиса // Вестник высшей школы. Сер. Биологические науки. 1983. № 7. С. 87–91.

[89] Mikhalevskaya OB, Narbut SI. Ehffekt zarazheniya opukholevykh i neopukhodevykh inbrednykh linii redisa Agrobacterium tumefaciens. Vestnik vysshei shkoly. Ser. Biologicheskie nauki. 1979;(9): 85–87. (In Russ.)

[90] Михалевская О.Б., Нарбут С.И. Эффект заражения опухолевых и неопуходевых инбредных линий редиса Agrobacterium tumefaciens // Вестник высшей школы. Сер. Биологические науки. 1979. № 9. С. 85–87.

[91] Narbut SI, Voilokov AV, Mikhalevskaya OB, Matina NP. Reaktsiya inbrednykh linii i gibrida F1 redisa na zarazhenie raznymi shtammami Agrobacterium tumefaciens. Vestnik LGU. Ser. 3. 1989;96–102. (In Russ.)

[92] Нарбут С.И., Войлоков А.В., Михалевская О.Б., Матина Н.П. Реакция инбредных линий и гибрида F1 редиса на заражение разными штаммами Agrobacterium tumefaciens // Вестник ЛГУ. Сер. 3. 1989. С. 96–102.

[93] Narbut SI, Voilokov AV, Maksimenko OE, Glotov NV. Analiz zavyazyvaemosti semyan pri inbridinge i svobodnom opylenii sortov i linii redisa. Russian Journal of Genetics. 1995;31(8):1095–1101. (In Russ.)

[94] Нарбут С.И., Войлоков А.В., Максименко О.Е., Глотов Н.В. Анализ завязываемости семян при инбридинге и свободном опылении сортов и линий редиса // Генетика. 1995. Т. 31, № 8. С. 1095–1101.

[95] Narbut SI, Voilokov AV, Rakhman MI, et al. Biometricheskii analiz chastoty spontannogo opukholeobrazovaniya u inbrednykh linii redisa. Russian Journal of Genetics. 1995;31(9):1268–1272. (In Russ.)

[96] Нарбут С.И., Войлоков А.В., Рахман М.И., и др. Биометрический анализ частоты спонтанного опухолеобразования у инбредных линий редиса // Генетика. 1995. Т. 31, № 9. С. 1268–1272.

[97] Fadeyeva TS, Lutova LA, Kozyreva OG. The study of regeneration process as a genetic character by using the method of tissue-culture of isolated organs. Issledovaniya po genetike. 1974;(5):63–71. (In Russ.)

[98] Фадеева Т.С., Лутова Л.А., Козырева О.Г. Изучение процесса регенерации как генетического признака с использованием метода культуры изолированных органов // Исследования по генетике. 1974. № 5. С. 63–71.

[99] Fadeyeva TS, Lutova LA, Kozyreva OG. The method of analysis of the pattern of peroxydase isozymes on the provocative phone (regenerative process). Issledovaniya po genetike. 1976;(7):130–142. (In Russ.)

[100] Фадеева Т.С., Лутова Л.А., Козырева О.Г. Регенерация как метод анализа функции гена // Исследования по генетике. 1976. № 7. С. 130–142.

[101] Fadeyeva TS, Kozyreva OG, Lutova LA. Plant regenerate process as a genetic character. Issledovaniya po genetike. 1979;(8):160–170. (In Russ.)

[102] Фадеева Т.С., Козырева О.Г., Лутова Л.А. Регенерация у растений как генетический признак // Исследования по генетике. 1979. № 8. С. 160–170.

[103] Lutova LA, Verzina II. Nasledovanie sposobnosti k kalluso- i korneobrazovaniyu u izolirovannykh semyadolei redisa v usloviyakh asepticheskoi kul’tury. Soviet Genetics. 1984;20(10):1663–1670. (In Russ.)

[104] Лутова Л.А., Верзина И.И. Наследование способности к каллусо- и корнеобразованию у изолированных семядолей редиса в условиях асептической культуры // Генетика. 1984. Т. 20, № 10. С. 1663–1670.

[105] Lutova LA, Bondarenko LV, Buzovkina IS, et al. The influence of plant genotype on regeneration process. Soviet Genetics. 1994;30(8):1065–1074. (In Russ.)

[106] Лутова Л.А., Бондаренко Л.В., Бузовкина И.С., и др. Влияние генотипа растения на регенерационные процессы // Генетика. 1994. Т. 30, № 8. С. 1065–1074.

[107] Lutova LA, Buzovkina IS, Shishkova SO, et al. Genetics control of in vitro differentiation process in radish. In Vitro Cell Develop Biol (Plant). 1997;33(4):269–274. DOI: 10.1007/s11627-997-0048-0

[108] Lutova L.A., Buzovkina I.S., Shishkova S.O., et al. Genetics control of in vitro differentiation process in radish // In Vitro Cell Develop Biol (Plant). 1997. Vol. 33, No. 4. P. 269–274. DOI: 10.1007/s11627-997-0048-0

[109] Buzovkina IS, Lutova LA, Kneshke I. Geneticheskii analiz priznaka “chuvstvitel’nost’ k tsitokininu” u redisa in vitro. Soviet Genetics. 1993;29(6):995–1001. (In Russ.)

[110] Бузовкина И.С., Лутова Л.А., Кнешке И. Генетический анализ признака «чувствительность к цитокинину» у редиса in vitro // Генетика. 1993. Т. 29, № 6. С. 995–1001.

[111] Il’ina EL, Dodueva IE, Lutova LA, Ivanova NM. The effect of cytokinins on in vitro cultured inbred lines of Raphanus sativus var. Radicula pers. With genetically determined tumorigenesis. Russian Journal of Plant Physiology. 2006;53(4):575–584. (In Russ.)

[112] Ильина Е.Л., Додуева И.Е., Иванова Н.М., Лутова Л.А. Изучение реакции на цитокинины in vitro у инбредных линий редиса (Raphanus sativus) с генетически детерминированным опухолеобразованием // Физиология растений. 2006. Т. 53, № 4. С. 575–584.

[113] Buzovkina IS, Kneshke I, Lutova LA. Modelirovanie opukholeobrazovaniya in vitro u linii i gibridov redisa. Soviet Genetics. 1993;29(6):1001–1008. (In Russ.)

[114] Бузовкина И.С., Кнешке И., Лутова Л.А. Моделирование опухолеобразования in vitro у линий и гибридов редиса // Генетика. 1993. Т. 29, № 6. С. 1001–1008.

[115] Dodueva IE, Frolova NV, Lutova LA. Plant tumorigenesis: different ways for shifting systemic control of plant cell division and differentiation. Transgenic Plant J. 2007;1:17–38.

[116] Dodueva I.E., Frolova N.V., Lutova L.A. Plant tumorigenesis: different ways for shifting systemic control of plant cell division and differentiation // Transgenic Plant J. 2007. Vol. 1. P. 17–38.

[117] Gancheva MS, Dodueva IE, Lebedeva MA, et al. Identification, expression, and functional analysis of CLE genes in radish (Raphanus sativus L.) storage root. BMC Plant Biol. 2016;16(S1):7. DOI: 10.1186/s12870-015-0687-y

[118] Gancheva M.S., Dodueva I.E., Lebedeva M.A., et al. Identification, expression, and functional analysis of CLE genes in radish (Raphanus sativus L.) storage root // BMC Plant Biol. 2016. Vol. 16, No. S1. ID 7. DOI: 10.1186/s12870-015-0687-y

[119] Gancheva MS, Dodueva IE, Lutova LA. Role of CLE41 peptide in the development of root storage parenchyma in the species of genus Raphanus. Russ J Plant Physiol. 2018;65(4):279–293. DOI: 10.1134/S1021443718030032

[120] Gancheva M.S., Dodueva I.E., Lutova L.A. Role of CLE41 peptide in the development of root storage parenchyma in the species of genus Raphanus // Russ J Plant Physiol. 2018. Vol. 65, No. 4. P. 279–293. DOI: 10.1134/S1021443718030032

[121] Tkachenko A, Dodueva I, Tvorogova V, et al. Transcriptomic analysis of radish (Raphanus sativus L.) spontaneous tumor. Plants. 2021;10(5):919. DOI: 10.3390/plants10050919

[122] Tkachenko A., Dodueva I., Tvorogova V., et al. Transcriptomic analysis of radish (Raphanus sativus L.) spontaneous tumor // Plants. 2021. Vol. 10, No. 5. ID 919. DOI: 10.3390/plants10050919

[123] Tkachenko AA, Gancheva MS, Tvorogova VE, et al. Transcriptomic analysis of crown gall in radish (Raphanus sativus L.) inbred lines. Ann Appl Biol. 2021;178(3):527–548. DOI: 10.1111/aab.12669

[124] Tkachenko A.A., Gancheva M.S., Tvorogova V.E., et al. Transcriptomic analysis of crown gall in radish (Raphanus sativus L.) inbred lines // Ann Appl Biol. 2021. Vol. 178, No. 3. P. 527–548. DOI: 10.1111/aab.12669

[125] Smirnov V. Shumi, rozh’-kormilitsa! Leningradskii universitet. 1969;3. (In Russ.)

[126] Смирнов В. Шуми, рожь-кормилица! // Ленинградский университет. 1969. С. 3.

[127] Lobashev ME. Genetika v Leningradskom universitete. Issledovaniya po genetike. 1967;(3):3–18. (In Russ.)

[128] Лобашев М.Е. Генетика в Ленинградском университете // Исследования по генетике. 1967. Вып. 3. С. 3–18.

[129] Kaidanov L. Uchenyi i grazhdanin. Leningradskii universitet. 1982;9–10. (In Russ.)

[130] Кайданов Л. Ученый и гражданин // Ленинградский университет. 1982. С. 9–10.

Funding

Министерство науки и высшего образования Российской ФедерацииMinistry of Science and Higher Education of the Russian Federation(075-15-2022-322)

RIGHTS & PERMISSIONS

Eco-Vector