Efficient removal of Cr(VI) and Pb(II) from aqueous solution by magnetic nitrogen-doped carbon