Effects of environmental factors on the production and release of matrix-bound phosphine from lake sediments