A multi-omic landscape of steatosis-to-NASH progression