Single-cell and spatial alterations of neural cells and circuits in clinical and translational medicine