Software debugging analysis based on developer behavior data