Higher-order assemblies in immune signaling: supramolecular complexes and phase separation