Robust cooperation of connected vehicle systems with eigenvalue-bounded interaction topologies in the presence of uncertain dynamics