Discrete breathers in a two-dimensional Morse lattice with an on-site harmonic potential