Adenosine-to-inosine RNA editing in cancer: molecular mechanisms and downstream targets