Three-dimensional modeling of borehole data cored from engineering rock mass