Mechanical response of a tunnel subjected to strike-slip faulting processes, based on a multi-scale modeling method