Strong interlayer coupling in phosphorene/graphene van der Waals heterostructure: A first-principles investigation