Designing with nature: Advancing three-dimensional green spaces in architecture through frameworks for biophilic design and sustainability