Vector valley Hall edge solitons in the photonic lattice with type-II Dirac cones