Stochastic differential equations with polar-decomposed L関y measures and applications to stochastic optimization