Combinatorial Synthesis and High-Throughput Characterization of Microstructure and Phase Transformation in Ni–Ti–Cu–V Quaternary Thin-Film Library