Sharp bounds for spectral radius of nonnegative weakly irreducible tensors