Agri-environmental assessment of conventional and alternative bioenergy cropping systems promoting biomass productivity