Autonomous vehicles for micro-mobility