Weak Graph Map Homotopy and Its Applications