Creating 3D texture tessellation on planar surface using a single tile or a few tiles