Performance analysis of air-water quantum key distribution with an irregular sea surface