Data-Driven Discovery in Mineralogy: Recent Advances in Data Resources, Analysis, and Visualization