Electronic double refraction due to the Rashba effect: Analytical and numerical results