Use of infrared thermography to detect reactions to stressful events: does animal personality matter?