Generalized Drazin spectrum of upper triangular matrices in Banach algebras