A parametric family of quartic Thue equations