Theta-lifting and geometric quantization for GL(n, ?)