Joint probability generating function for degrees of active/passive random intersection graphs