Equilibrium state and non-equilibrium steady state in an isolated human system