Exponential and polynomial decay for a laminated beam with Fourier's law of heat conduction and possible absence of structural damping