Dynamics of clustering patterns in the Kuramoto model with unidirectional coupling