Elastic, dynamical, and electronic properties of LiHg and Li3Hg: First-principles study