Synthesis, Characterization, and Antifungal Evaluation of Thiolactomycin Derivatives