Accuracy Analysis for Explicit-Implicit Finite Volume Schemes on Cut Cell Meshes