Rapid functionalisation of cell membrane-coated nanoparticles using a modular approach