Biomaterial amendments improve nutrient use efficiency and plant growth