Minimal periodic solutions of first-order convex Hamiltonian systems with anisotropic growth