Nonreciprocal ground-state cooling of mechanical resonator in a spinning optomechanical system