Media, Mediation, and Transmediality: The Multivalence of “Storyworlds” in 20th Century China