Analysis of Wave-Induced Forces on a Floating Rectangular Box with Analytical and Numerical Approaches