Generalized B(m, n), C(n),D(m, n)-graded Lie superalgebras arising from fermionic-bosonic representations