Well-posedness for compressible Rayleigh-Bénard convection