Modeling of shear walls using finite shear connector elements based on continuum plasticity