Toward Sustainable Revegetation in the Loess Plateau Using Coupled Water and Carbon Management