FGF signaling modulates mechanotransduction/WNT signaling in progenitors during tooth root development