Art and construction related qualities of 14th‒15th century monuments in a rural landscape on the western coast of Türkiye