Massive subdural hematoma misdiagnosed as delayed encephalopathy of carbon monoxide poisoning: a case report and literature review