Quantitative design and production methods for sustainably increasing maize grain yield and resource use efficiency