β-PtO2: Phononic, thermodynamic, and elastic properties derived from first-principles calculations